网站标志
商科女王星的体验
作者:管理员    发布于:2014-07-09 21:02:38    文字:【】【】【

商科女:课余偷师学到了美式俚语,超酷!

 

 

 

赴美读本科,我的英语是否够用?

  学到美式俚语感觉超酷!

  面对在波士顿大学读商科的王星,学妹们对到达美国后语言交流的这个问题相当关心。

  王星说,她是一个人登机到美国入学,因为感觉自己的英语水平是比较棒的,可是坐进美国大学的课堂里,她发现语言还是一个挑战,因为你要直接跟老外一道上写作课,发生什么语法错误老师会同样对待,不会因为你是国际生而放低要求。

  不同的老师口音差别很大,遇到印度老师,菲律宾老师有时口音要纠结一段时间才适应。这个其实是很正常,就像身边的国际生英语发音也有各自的习惯,像日本韩国来的学生,发音习惯与中国学生的发音习惯一听就能听出区别。

  国内学的英语根本就不够用。王星说想要融入美国人的社会,你必须学会他们的口语,就是平时他们交流特口头的语言,你要能听得懂,那些语言你在书本上根本就找不到——标准的说的一套,做的一套呢,我平时特留意老师们课余交流时讲到的话,用心记下来,然后故意用到生活中,那种感觉很酷!

  平时留意之外,王星提高自己口语交流能力的方法还有多看美剧,多听多了解美国人的俚语。

  此句引自李白”——中国学生开始的不适应

  读商科积累实践经验很重要

  王星对于学业的感受还有一点特别感触。她说,美国人对前人知识产权的尊重,在平时写论文中很能体现出来,无论你引述到什么,你都要在后面注明出处,一个论文,往往最后要列出处的条目,倒要占到一页之多。教授一看,你调研了这么多书,挺满意。

  而在论文中每一句话,只要有前人说过,都必须加注,中国学生一开始很不习惯,老是遗忘,老是要被教授提醒。像我们在国内写作文时引用李白的诗句,你还要注(李白)吗,我们没这个习惯,但是在美国的课程作业中,这是非常严谨的规定,如果不注,你就是盗用,没有给原作者一个位置,说白了是对前人的贡献未给予足够的尊重。

  有学妹关心:读完了本科,你是否想在美国继续读研?

  王星说,读商科积累实践经验很重要,所以目前她对自己的规划是,本科毕业后先就业,工作一段时间之后再视情况而定要不要读研。她笑笑说,她喜欢课堂上的投入,但同时也希望生活丰富一点、多彩一点。

  而对于转学是否有可能,王星表示可以,只要你检索一下想去学校的要求,达到那所学校的要求就行。

  国际生假期可否留在美国实习?王星说,很难,你要足够的优秀,比本土学生更强悍。而她本人在暑假都是回国实习的,一来正好跟家人相聚,二来想实习,学到真本事,国内也有好的资源。王星说,就像以后的就业,也不一定非得留在美国,像学商科的返回国内,竞争进入上海的金融机构就业,一样是大有可为的。

版权所有 Copyright(C)2013-2020 江苏省溧阳中学GAC-ACT国际大学预科